Przejdź do treści
Mój Wyjazd
Panel: wkrótceUmów demo

Zgłoszenie wypoczynku do kuratora oświaty: terminy 21 i 14 dni, baza wypoczynku i zmiany

Organizator kolonii, obozu lub półkolonii zgłasza wypoczynek kuratorowi oświaty właściwemu dla swojej siedziby, przez bazę wypoczynku MEN. Termin to najpóźniej 21 dni przed rozpoczęciem, a dla półkolonii i wyjazdów za granicę 14 dni. Zgłoszenia na lato przyjmuje się od 1 marca, na zimę od 1 października. Wypoczynek może się odbyć dopiero po umieszczeniu zgłoszenia w bazie.

Sprawdzono: 7.11.2026. Autor: Krzysztof Czapnik, KC Mobile. Podstawa: art. 92a-92i i 96a ustawy o systemie oświaty, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 881, § 2-4 rozporządzenia MEN w sprawie wypoczynku dzieci i młodzieży, Dz.U. 2016 poz. 452 ze zmianami.

W tym tekście

W skrócie

  • Kto: każdy organizator wypoczynku, także biuro podróży z wpisem do rejestru (art. 92c i 92d).
  • Do kogo: kurator oświaty właściwy dla siedziby organizatora, przez bazę wypoczynku MEN.
  • Terminy: 21 dni przed rozpoczęciem, półkolonia i wyjazd za granicę 14 dni, wyjątkowo 7 dni.
  • Od kiedy: lato od 1 marca, zima od 1 października.
  • Zmiany: zgłaszasz niezwłocznie temu samemu kuratorowi (art. 92i).

Kto musi zgłosić wypoczynek do kuratora oświaty?

Zgłoszenie wypoczynku do kuratora oświaty składa każdy organizator wypoczynku dzieci i młodzieży (art. 92d ust. 1 ustawy o systemie oświaty, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 881). Wyjątkiem jest szkoła lub placówka przy wyjeździe do 3 dni (art. 92e ust. 1). Organizatorem może być szkoła lub placówka, przedsiębiorca wpisany do rejestru organizatorów turystyki albo inna osoba lub jednostka, która organizuje wypoczynek niezarobkowo albo zarobkowo, gdy nie jest on imprezą turystyczną (art. 92c ust. 1). Jak biuro uzyskuje wpis, opisujemy w tekście jak założyć biuro podróży.

Wypoczynek to wyjazd lub zajęcia dla dzieci i młodzieży trwające nieprzerwanie co najmniej 2 dni, w czasie ferii letnich lub zimowych albo wiosennej lub zimowej przerwy świątecznej, w kraju lub za granicą (art. 92a ust. 1). Ustawa wymienia kolonię, półkolonię, zimowisko, obóz i biwak. Przepisom nie podlega wyjazd zorganizowany przez rodzinę albo osoby znane rodzicom osobiście (art. 92a ust. 2). Czy obóz sportowy jest wypoczynkiem, potwierdź w kuratorium (KO we Wrocławiu, pytania i odpowiedzi).

Terminy zgłoszenia wypoczynku: 21, 14 i 7 dni

Terminy zgłoszenia wypoczynku to 21 albo 14 dni przed rozpoczęciem, wyjątkowo 7 dni. Wyznacza je § 2 rozporządzenia MEN w sprawie wypoczynku dzieci i młodzieży, Dz.U. 2016 poz. 452 ze zmianami, który podaje też dzień otwarcia zgłoszeń dla danych ferii. Tabela zbiera wszystkie przypadki.

Terminy zgłoszenia wypoczynku do kuratora oświaty. Stan na 7.11.2026, źródło: rozporządzenie MEN Dz.U. 2016 poz. 452 i ustawa o systemie oświaty
Rodzaj wypoczynkuZgłoszenie odNajpóźniej (dni przed rozpoczęciem)Podstawa
Ferie letnie i wiosenna przerwa świąteczna, w kraju1 marca roku szkolnego21§ 2 ust. 1 pkt 1
Ferie letnie i wiosenna przerwa, półkolonia albo za granicą1 marca roku szkolnego14§ 2 ust. 1 pkt 1
Ferie zimowe i zimowa przerwa świąteczna, w kraju1 października roku szkolnego21§ 2 ust. 1 pkt 2
Ferie zimowe i zimowa przerwa, półkolonia albo za granicą1 października roku szkolnego14§ 2 ust. 1 pkt 2
Przypadek uzasadniony względami społecznymiPo upływie zwykłego terminu7§ 2 ust. 2

Termin 14 dni dotyczy półkolonii i wyjazdów za granicę, a 21 dni wszystkich pozostałych form w kraju (§ 2 ust. 1). Półkolonie opisujemy osobno w tekście zgłoszenie półkolonii do kuratorium. Termin 7 dni jest wyjątkiem dla przypadków uzasadnionych względami społecznymi (§ 2 ust. 2), a nie zapasem na spóźnienie. Szkoła lub placówka, która organizuje wypoczynek do 3 dni, nie składa zgłoszenia: dyrektor przekazuje kartę wypoczynku organowi prowadzącemu i nadzorującemu najpóźniej 3 dni przed rozpoczęciem (art. 92e ust. 1 i 2, § 3 ust. 1 rozporządzenia). Rozporządzenie nie mówi, co dzieje się z terminem wypadającym w weekend, więc zgłaszaj z kilkudniowym zapasem: kurator może jeszcze wezwać do uzupełnienia braków.

Jak złożyć zgłoszenie w bazie wypoczynku?

Zgłoszenie wypoczynku wypełniasz jako formularz elektroniczny w bazie wypoczynku, którą prowadzi minister edukacji (art. 92h ust. 1), pod adresem wypoczynek.men.gov.pl (gov.pl, baza wypoczynku). Masz dwie drogi (§ 2 ust. 3 i 4 rozporządzenia):

  1. Uwierzytelnij formularz elektroniczny w bazie mechanizmem z art. 20a ust. 1 albo 2 ustawy o informatyzacji: dziś to środek identyfikacji elektronicznej, na przykład profil zaufany albo e-dowód, lub kwalifikowany certyfikat. Wtedy nie składasz wersji papierowej.
  2. Wydrukuj wypełniony formularz, podpisz go i złóż w kuratorium. Formularz elektroniczny i tak wysyłasz przez bazę, bez uwierzytelnienia.

Według kuratorium w Krakowie samo zatwierdzenie formularza w bazie nie jest jeszcze złożeniem zgłoszenia, a każdy turnus jest osobnym zgłoszeniem (KO w Krakowie). Zakładania konta w bazie materiały MEN i kuratoriów, które sprawdziliśmy, nie opisują. Kuratorium w Krakowie odsyła do instrukcji rejestracji dla organizatora z 2019 r., zamieszczonej w samej bazie. Przy brakach kurator wzywa do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie (art. 92d ust. 4). Jeśli uzupełnisz je w terminie, zgłoszenie liczy się od dnia, w którym je pierwotnie złożyłeś (art. 92d ust. 5). Jeśli braki zostaną, kurator odmawia umieszczenia zgłoszenia w bazie w drodze decyzji (art. 92d ust. 8).

Wypoczynek może się odbyć wyłącznie po umieszczeniu zgłoszenia w bazie (art. 92d ust. 7). Kurator udostępnia wtedy zgłoszenie sanepidowi, straży pożarnej i kuratorowi właściwemu dla miejsca wypoczynku (art. 92g). Potwierdzenie umieszczenia w bazie organizator drukuje sam z systemu (KO w Krakowie).

Co zawiera zgłoszenie wypoczynku?

Zgłoszenie wypoczynku zawiera dane organizatora, wypoczynku, kadry i programu wymienione w art. 92d ust. 3 ustawy. Przygotuj je przed otwarciem formularza:

  • dane organizatora: nazwa, adres, telefon, e-mail, REGON, KRS i NIP, jeśli je masz, oraz numer zaświadczenia o wpisie do rejestru organizatorów turystyki (pkt 1),
  • formę, termin, adres lub trasę z nazwą kraju, rodzaj zakwaterowania, liczbę uczestników, w tym ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, i telefon kierownika (pkt 2),
  • ramowy program i sposób zapewnienia dostępu do opieki medycznej (pkt 3 i 4),
  • imiona, nazwiska i funkcje kadry z informacją o spełnianiu warunków oraz oświadczenie, że masz kopie ich dokumentów (pkt 5 i 6),
  • wykaz załączników, datę i podpis (pkt 8 i 9).

Organizator z art. 92c ust. 1 pkt 3, czyli podmiot inny niż szkoła, placówka i przedsiębiorca wpisany do rejestru, składa oświadczenie o celu niezarobkowym albo zarobkowym i braku obowiązku wpisu (pkt 7). Kadrę planuj tak, żeby jeden wychowawca miał najwyżej 20 uczestników, a w grupie z dziećmi do 10 roku życia najwyżej 15 (§ 4 ust. 1 i 2 rozporządzenia). Przykłady liczenia są w tekście ilu wychowawców na kolonii i obozie. Kierownik nie może być jednocześnie wychowawcą (§ 5 ust. 3).

Jakie załączniki dołączyć do zgłoszenia?

Załączniki do zgłoszenia zależą od miejsca i formy wypoczynku. Tabela zbiera przypadki z § 2 ust. 5 i 6 rozporządzenia.

Załączniki do zgłoszenia wypoczynku. Stan na 7.11.2026, źródło: § 2 rozporządzenia MEN Dz.U. 2016 poz. 452
SytuacjaZałącznikPodstawa
Obiekt hotelarski w krajuKopia opinii komendanta PSP o ochronie przeciwpożarowej§ 2 ust. 5 pkt 1
Obiekt używany okazjonalnie w kraju, poza szkołami i placówkamiSzkic pomieszczeń z ich funkcjami i kopia opinii PSP§ 2 ust. 5 pkt 2
Teren bez stałej infrastruktury, na przykład biwakSzkic zagospodarowania terenu i kopia opinii PSP§ 2 ust. 5 pkt 3
Wypoczynek wędrownyMapa trasy z terminami i miejscami noclegów§ 2 ust. 5 pkt 4, ust. 6 pkt 2
Za granicą, obiekt używany okazjonalnie lub bez stałej infrastrukturySzkic pomieszczeń z ich funkcjami§ 2 ust. 6 pkt 1
Wyjazd za granicęOświadczenie o umowie ubezpieczenia NNW i kosztów leczenia§ 2 ust. 6 pkt 3

Opinia komendanta PSP o obiekcie lub terenie jest ważna 3 lata od wydania, jeśli warunki ochrony przeciwpożarowej się nie zmieniły (art. 92c ust. 3 ustawy). Przy wyjeździe za granicę ubezpieczenie NNW i kosztów leczenia uczestników jest obowiązkiem organizatora (art. 92c ust. 4 pkt 1).

Jak zgłosić zmiany po umieszczeniu zgłoszenia w bazie?

Zmiany okoliczności objętych zgłoszeniem zgłaszasz niezwłocznie temu samemu kuratorowi, któremu zgłosiłeś wypoczynek, czyli właściwemu dla Twojej siedziby (art. 92i). Ustawa nie zamyka listy zmian, ale grzywną zagrożone jest niezgłoszenie trzech: zmiany terminu, zmiany adresu, miejsca lub trasy oraz zmiany w kadrze i jej kwalifikacjach (art. 96a ust. 2 w związku z art. 92d ust. 3 pkt 2 lit. b i c oraz pkt 5). Formularz zmian bywa różny w poszczególnych kuratoriach, więc sprawdź go na stronie swojego kuratorium.

Najczęściej zmienia się skład kadry, na przykład gdy wychowawca rezygnuje tuż przed turnusem. Nowa osoba musi spełniać te same warunki co poprzednia, w tym mieć aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego, ważną 12 miesięcy od wydania (art. 92p ust. 8 pkt 1). Wszystkie wymagania wobec kadry zbiera tekst kierownik i wychowawca wypoczynku.

Niezależnie od ustawy o systemie oświaty przed dopuszczeniem każdej osoby do pracy z dziećmi sprawdzasz, czy jej dane nie są w Rejestrze Sprawców Przestępstw na Tle Seksualnym z dostępem ograniczonym ani w rejestrze Państwowej Komisji. Osoba przedkłada też informację z KRK w zakresie wskazanym w ustawie (art. 21 ust. 2 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich, Dz.U. 2026 poz. 110). Organizator wypoczynku musi ponadto wprowadzić standardy ochrony małoletnich (art. 22b pkt 2 i art. 22c tej ustawy).

Gdzie rodzic sprawdzi, czy wypoczynek jest zgłoszony?

Rodzic sprawdza zgłoszony wypoczynek w publicznej wyszukiwarce bazy wypoczynku. Baza pokazuje między innymi numer zgłoszenia, organizatora, termin, adres lub trasę, liczbę uczestników, program i numer wpisu do rejestru albo oświadczenie organizatora (art. 92d ust. 6). Według MEN 24 czerwca 2026 r. w bazie było 18 225 zatwierdzonych zgłoszeń (MEN, 25.06.2026). Podaj rodzicom numer zgłoszenia razem z kartą kwalifikacyjną. Kartę opisujemy w tekście karta kwalifikacyjna uczestnika wypoczynku.

Dokumentację zgłoszenia i wypoczynku organizator przechowuje 5 lat od usunięcia zgłoszenia z bazy (art. 92h ust. 4). Zgłoszenia znikają z bazy 30 dni po zakończeniu ferii (art. 92h ust. 2).

Pytania

Ile dni przed wyjazdem trzeba zgłosić obóz do kuratorium?

21 dni przed rozpoczęciem przy wypoczynku w kraju, 14 dni przy półkolonii i przy wyjeździe za granicę (§ 2 ust. 1 rozporządzenia MEN). W przypadkach uzasadnionych względami społecznymi zgłoszenie jest możliwe najpóźniej 7 dni przed rozpoczęciem (§ 2 ust. 2).

Do którego kuratorium zgłosić wypoczynek?

Do kuratora oświaty właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania organizatora, a nie dla miejsca obozu (art. 92d ust. 1 ustawy o systemie oświaty). Organizator z siedzibą za granicą zgłasza wypoczynek kuratorowi właściwemu dla miejsca wypoczynku (art. 92d ust. 2).

Czy biuro podróży z wpisem do rejestru też zgłasza wypoczynek?

Tak. Przedsiębiorca wpisany do rejestru organizatorów turystyki jest jednym z organizatorów wypoczynku (art. 92c ust. 1 pkt 2), a obowiązek zgłoszenia z art. 92d dotyczy każdego organizatora. W zgłoszeniu podajesz numer zaświadczenia o wpisie do rejestru (art. 92d ust. 3 pkt 1 lit. d). Jak uzyskać wpis, opisujemy w tekście jak założyć biuro podróży.

Czy każdy turnus zgłasza się osobno?

Tak, według kuratorium w Krakowie każdy turnus jest osobnym zgłoszeniem w bazie wypoczynku. Zgłoszenie zawiera jeden termin, adres lub trasę, liczbę uczestników i skład kadry (art. 92d ust. 3 pkt 2 i 5).

Czy jednodniowa wycieczka w ferie wymaga zgłoszenia?

Nie jako wypoczynek. Ustawa obejmuje wypoczynek trwający nieprzerwanie co najmniej 2 dni (art. 92a ust. 1). Krótszy wyjazd nie jest wypoczynkiem w rozumieniu ustawy o systemie oświaty, więc nie zgłaszasz go kuratorowi i nie zakładasz dla niego kart kwalifikacyjnych.

Co grozi za wypoczynek bez zgłoszenia?

Kara grzywny dla tego, kto organizuje wypoczynek mimo braku umieszczenia zgłoszenia w bazie (art. 96a ust. 1). Tak samo karane jest niezgłoszenie zmian terminu, miejsca lub trasy i kadry (art. 96a ust. 2). Orzeka sąd w trybie przepisów o wykroczeniach (art. 96a ust. 3).

Licznik 21 i 14 dni przy każdym turnusie

Moduł obozów w Mój Wyjazd pokazuje przy turnusie, ile dni zostało do terminu zgłoszenia, i pilnuje proporcji kadry. Działa w demo. Zgłoszenia do bazy wypoczynku nie wysyła: nie mamy potwierdzenia, że baza udostępnia takie połączenie. Zobacz moduł obozów i kolonii.

Źródła